Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Este es mi último discurso, como ya he dicho.
This is my last speech, as I have already said.
En general, como ya he dicho, un clásico del género.
In general, as I said, a classic of the genre.
Se decidió, como ya he dicho, en el último minuto.
It was decided, as I said, at the last minute.
Pero, como ya he dicho, también hay diferencias de opinión.
However, as I said, there are also differences of opinion.
Pero como ya he dicho, no le pertenece a cualquier persona.
But as I said, it doesn't belong to any person.
Pero como ya he dicho, aprendo algo nuevo cada año.
But as I already said, I learn something new every year.
En lo demás, como ya he dicho, Puedes contar conmigo.
For the rest, as I said, you can count on me.
Pero como ya he dicho, muy pocas personas son budas.
But as I said, very, very few people are Buddhas.
En resumen, como ya he dicho, es un buen compromiso.
In conclusion, as I have already said, it is a good compromise.
Puedes aprender sobre la marcha, como ya he dicho.
You can learn on the job, like I said.
Palabra del día
el villancico