Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Inicialmente, se basaron en las tácticas de marketing tradicionales como vallas publicitarias y la radio.
Initially, they relied on traditional marketing tactics like billboards and radio.
Nuestras pancartas de vinilo se utilizan a menudo como vallas publicitarias en el camino alto.
Our vinyl banners are often used as billboard in the high way.
Nuestras pancartas de vinilo se utilizan a menudo como vallas publicitarias.
Our Vinyl Banners are often used as billboard in the high way.
La carcasa robusta es excelente para lugares al aire libre, como vallas publicitarias, autopistas, túneles ferroviarios, plazas y edificios.
The sturdy housing is excellent for outdoor locations, like billboards, highways, railway tunnels, squares and buildings.
Los anunciantes se encargan de promocionar el producto a través de los medios de comunicación, tales como vallas publicitarias, periódicos, revistas, televisión y radio.
Advertising: work to create product promotion through mass media such as billboards, newspapers, magazines, television and radio.
Se pueden enviar por la Web, se pueden usar como vallas publicitarias o marquesinas de autobuses, o cualquier cosa parecida.
They could be posted through the Web; they could be used as a billboard or a bus shelter, or anything of that nature.
Los datos se registran en las ubicaciones de los usuarios cuando ingresan a la barrera, y la información se puede usar para otras tácticas de mercadotecnia como vallas publicitarias.
Data is recorded on user locations when they enter the barrier, and the information can be used for other marketing tactics such as billboards.
Desde grafismos duraderos para exteriores de gran tamaño como vallas publicitarias, grafismos para vehículos y edificios, hasta señales de pequeño tamaño personalizadas, tenemos el equipo adecuado para crear sensacionales productos de alta calidad.
From large outdoor durable graphics such as billboards, vehicle and building wraps to small lot custom made signs; we have the equipment to create stunning, high quality products.
Según KyivPost, la Ley prohíbe asimismo los anuncios y promoción del tabaco en medios de comunicación públicos, como vallas publicitarias, pancartas y pósters en el transporte público, en conciertos y en eventos deportivos y culturales.
According to KyivPos, the law also prohibits tobacco adverts and promotion in public media such as billboards, banners and posters on public transport, at concerts, and around sporting and cultural events.
Se han puesto en marcha programas de información, educación, comunicación y sensibilización mediante campañas de promoción en los medios informativos, a saber, anuncios de los servicios públicos, capacitación, talleres, consultas y campañas masivas, así como vallas publicitarias.
Information, education, communication and awareness programmes have been conducted through media advocacy, namely, public service advertisements, training, workshops, consultations and mass campaigns as well as placing billboards.
Palabra del día
el olor