Tal como va la cosa, puede que beba un montón en nuestra cita. | As it is, I may drink a lot on our date. |
Tal como va la cosa, puede que beba un montón en nuestra cita. | As it is, I may drink a lot on our date. |
Así es como va la cosa y no tiene sentido no hacer algo al respecto ahora que lo sabemos. | That's the way it is and it doesn't make sense not to do something about it now that we know. |
Y a como va la cosa, para el año 2030, como las tristes golondrinas, una vez que salimos a trabajar, ya no podremos regresar. | And as things go, by 2030, like sad swallows, once we go out to work, we can never return home. |
Como va la cosa, no creo que mis estudiantes estén listos para el examen final. | As it is, I don't think my students are ready for the final exam. |
