Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Cantidad de dinero como suma capital, diferenciado del interés o ganancia. | The amount of money as a capital sum, as distinguished from interest or profit. |
De un pueblo como suma de individuos, no de comunidad. | This comes from people as a sum of individuals, not as a community. |
Aparte de esto, sin embargo, existe una opción alternativa: CAD $7.000.000 como suma global. | Apart from this, however, there is an alternative option–CAD $7,000,000 as a lump sum. |
Las precipitaciones se expresarán como suma diaria de ellas, utilizándose un formato de cuatro dígitos y un decimal (9999,9). | The precipitation shall be given as the daily sum, using the format of up to four digits and one decimal (9999,9) |
Componente de la tensión alterna de la tensión de salida como suma del rizado residual y crestas de tensión el la margen de MHz. | AC voltage component of the output voltage as the sum of ripple and voltage spikes in the MHz range. |
Las renuncias tras esta fecha, o la no asistencia, se cobrarán como suma global del 25% del Precio del seminario como honorarios de cancelación. | Any withdrawals after that time, or any non-attendance, will be charged as a lump sum of 25% of the seminar Price as cancellation fees. |
Para ser más preciso, recibirá pagos anuales en el transcurso de 30 años o obtendrá la mitad del premio como suma global. | To be more precise, you will either be receiving annual payments in the course of 30 years or get a half of the advertised jackpot as a lump sum. |
Los datos de consumo de la Table View: el consumo es evaluado por intervalo de tiempo, la longitud del túnel o el número de anillos y también como suma acumulada. | Consumption data on table view: consumption is evaluated by time interval, tunnel length or ring number and also as cumulative sum. |
Los datos de consumo de la Table View: el consumo es evaluado por intervalo de tiempo, la longitud del túnel o el número de anillos y también como suma acumulada. | Examples Consumption data on table view: consumption is evaluated by time interval, tunnel length or ring number and also as cumulative sum. |
La Renuncia es el camino y la realización no solo de algunas almas, sino de todos los hombres, de toda la Humanidad, como sociedad y como suma de individualidades. | Renunciation is sway and realization not only of certain souls but also of all men, all mankind, as society and as individuals in all. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
