Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Si no, consulte con la persona que lo hace (como su empleador). | If not, consult with the person who does (such as your employer). |
Tanto él como su empleador estarán sometidos de nuevo a cobertura obligatoria. | He and his employer will again be subject to compulsory coverage. |
Gracias por considerar al Condado de Doña Ana County como su empleador potencial. | Thank you for thinking of Doña Ana County as a potential employer. |
La mediación solo se programa si tanto usted como su empleador están de acuerdo en participar. | Mediation is only scheduled if both you and your employer agree to participate. |
Esto significa aportar el máximo permitido (y por lo menos tanto como su empleador pagará en su plan). | This means contribute the maximum amount allowed (and at least as much as your employer will pay in your plan). |
Esto puede incluir informar a terceros relevantes, tales como su empleador, escuela o proveedor de correo electrĂłnico sobre el contenido y su comportamiento. | This may include informing relevant third parties such as your employer, school or e-mail provider about the content and your behaviour. |
Esto puede suponer la puesta en conocimiento de terceras partes como su empleador, colegio o proveedor de correo electrónico de dicha infracción o infracciones cometidas. | This may include informing relevant third parties such as your employer, school or email provider about the infringement(s). |
Esta plantilla es perfecta si busca causar un impacto visual llamativo y también demostrar que está tan al día como su empleador potencial. | This template is perfect if you're seeking a bold visual statement, and also demonstrates that you are as up-to-date as your potential employer. |
Sin embargo, con las MSA no está permitido que tanto usted como su empleador aporten dinero a la cuenta en el mismo año; solo uno puede hacerlo. | But with MSAs, either you or your employer can put money into the account, but not both in the same year. |
Pero como no están formalmente empleados por Unilever, no pueden adherirse a un sindicato de trabajadores/as de Unilever y negociar con Unilever como su empleador. | But since they're not formally employed by Unilever, they are barred from joining a union of Unilever workers and bargaining with Unilever as their employer. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
