como su empleador

Traductor
Ejemplos

Si no, consulte con la persona que lo hace (como su empleador).	If not, consult with the person who does (such as your employer).
Tanto él como su empleador estarán sometidos de nuevo a cobertura obligatoria.	He and his employer will again be subject to compulsory coverage.
Gracias por considerar al Condado de Doña Ana County como su empleador potencial.	Thank you for thinking of Doña Ana County as a potential employer.
La mediación solo se programa si tanto usted como su empleador están de acuerdo en participar.	Mediation is only scheduled if both you and your employer agree to participate.
Esto significa aportar el máximo permitido (y por lo menos tanto como su empleador pagará en su plan).	This means contribute the maximum amount allowed (and at least as much as your employer will pay in your plan).
Esto puede incluir informar a terceros relevantes, tales como su empleador, escuela o proveedor de correo electrĂłnico sobre el contenido y su comportamiento.	This may include informing relevant third parties such as your employer, school or e-mail provider about the content and your behaviour.
Esto puede suponer la puesta en conocimiento de terceras partes como su empleador, colegio o proveedor de correo electrónico de dicha infracción o infracciones cometidas.	This may include informing relevant third parties such as your employer, school or email provider about the infringement(s).
Esta plantilla es perfecta si busca causar un impacto visual llamativo y también demostrar que está tan al día como su empleador potencial.	This template is perfect if you're seeking a bold visual statement, and also demonstrates that you are as up-to-date as your potential employer.
Sin embargo, con las MSA no está permitido que tanto usted como su empleador aporten dinero a la cuenta en el mismo año; solo uno puede hacerlo.	But with MSAs, either you or your employer can put money into the account, but not both in the same year.
Pero como no están formalmente empleados por Unilever, no pueden adherirse a un sindicato de trabajadores/as de Unilever y negociar con Unilever como su empleador.	But since they're not formally employed by Unilever, they are barred from joining a union of Unilever workers and bargaining with Unilever as their employer.
Pero ya que no son formalmente empleados por Unilever, son prohibidos a afiliarse a un sindicato de trabajadores de Unilever y la negociación con Unilever como su empleador.	But since they're not formally employed by Unilever, they are barred from joining a union of Unilever workers and bargaining with Unilever as their employer.
Si está celebrando este Contrato en representación de una entidad, como su empleador, usted manifiesta que tiene la autoridad legal para vincular a esa entidad.	If you are entering into these Terms of Use on behalf of an entity, such as your employer, you represent that you have the legal authority to bind that entity.
Si usted no está de acuerdo como su empleador autoasegurado o su representante está administrando su reclamo, comuníquese con la sección de Empleadores autoasegurados de L&I (en inglés solamente).	If you disagree with how your self-insured employer or their representative is managing your claim, contact Self-Insurance at L&I. May I call my claim manager?
Nadie se ha atribuido la responsabilidad de su desaparición, pero muchos, incluyendo los gobiernos de Colombia y España, así como su empleador, el periódico El Tiempo, especulan que ha sido secuestrada.	No one has claimed responsibility for her disappearance, but many, including the Colombian and Spanish governments, as well as her employer, the newspaper El Tiempo, are speculating that she has been kidnapped.
Antes de tomar una decisión, el Comisionado Laboral puede llevar a cabo una audiencia sobre su queja; tanto usted como su empleador tienen el derecho de traer a un abogado u otro representante a la audiencia.	Before making a determination, the Labor Commissioner may hold a hearing about your complaint; you and your employer each have the right to bring an attorney or other representative with you to the hearing.