Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Posteriormente, la unión estable fue reconocida como sociedad de facto.
Later on, the stable union was recognized as a de facto society.
Eso significa que el futuro de Arizona es como sociedad hispana.
That means that Arizona's future is as a Hispanic society.
Por tanto, es imperativo también para nosotros como sociedad global.
It was therefore imperative for us as a global society too.
Nunca deben subestimar su poder como sociedad civil.
Never underestimate your power as civil society.
Pero también tenemos que estar dispuestos a invertir como sociedad global.
But we also need to be willing to invest as a global society.
Algún día aprendamos a defendernos como sociedad civilizada.
On day we will learn to defend ourselves as a civilized society.
Veamos como sociedad civil qué podemos hacer.
Let's see what we, as civil society, can do.
Ésa es una de nuestras prioridades como sociedad civil: demandar y proponer esa transformación.
That's one of our priorities as civil society: to demand and propose that transformation.
Así, DMA, como sociedad de crédito hipotecario, no podría funcionar sin NEC.
Thus, DMA, as a mortgage lending company, could not function without the NEC.
¡Seamos positivos y más tolerantes como sociedad!
Lets stay positive and be a more tolerant society!
Palabra del día
contratar