Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Y como si fuese ayer, recuerdo todo. | I remember it all. |
Recuerdo su mirada como si fuese ayer. | I remember his gaze as if it were yesterday. |
Ahora lo puedo recordar como si fuese ayer. | Now, I can remember as though it was yesterday. |
Recuerdo ese día como si fuese ayer. | I remember that day as though it were yesterday. |
Fui feliz de poder como si fuese ayer apenas. | I was happy to be able as if it were just yesterday. |
Lo olvidaste, yo lo recuerdo como si fuese ayer. | You've forgotten. I remember it like yesterday. |
Recuerdo como si fuese ayer cuando empezamos a ser felizmente inundados de comida chatarra. | I remember as if it were yesterday when we began to be happily flooded with junk food. |
Parece como si fuese ayer. | It seems like only yesterday. |
Recuerdo, como si fuese ayer, una época en que había perdido toda razón para vivir. | I remember, as near as yesterday, a time when all reason for living had left me. |
Es como si fuese ayer. | The park was yesterday. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
