Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Se evaluó la IM y su gradación utilizando el método PISA (proximal isovelocity surface área) y un normograma para la estimación semicuantitativa, como se realiza habitualmente en nuestro laboratorio. | Myocardial regurgitation and its grade were assessed using the proximal isovelocity surface area (PISA) method and a nomogram for semiquantitative estimation, as usually conducted in our laboratory. |
Veamos en detalle cómo se realiza el trasplante en cajas o palets. | Let's see in detail how transplantation takes place in boxes or pallets. |
Es así como se realiza el progreso, de generación en generación. | That is how progress is made from generation to generation. |
Así es como se realiza un examen de próstata. | That's how a prostate exam is performed. |
Sí el préstamo es aprobado,¿como se realiza el desembolso del préstamo? | If the loan is approved, how will the loan be disbursed? |
Este estilo de pastoral como se realiza en Brasil, es único en el mundo. | This pastoral ministry as it has unfolded in Brazil, in unique in the world. |
También ha leí do como se realiza la alimentación en sí. | You also read how feeding is done. |
A continuación se presenta la descripción del recorrido tal y como se realiza actualmente. | Below is the description of the tour as it is currently being conducted. |
Estas vistas pueden ser presentadas llamando al método CWidget::render(), similarmente a como se realiza en un controlador. | These views can be rendered by calling CWidget::render(), similar to that in controller. |
Detalle constructivo de como se realiza la conexión con la placa base hacia la columna. | Construction detail how to perform the connection to the system board toward the column. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
