Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Ésta es la manera como se escribe en yucateco 9.16.14.0.0.
This is the Yucatec way of writing 9.16.14.0.0.
Se supone que la definición de demostración formal está para capturar el concepto de la demostración tal como se escribe en la práctica de la matemática.
The definition of a formal proof is intended to capture the concept of proofs as written in the practice of mathematics.
Cuando empecé a leer el libro de Wiles me sorprendieron varios aspectos por ser absolutamente estimulantes en contraste con la forma como se escribe en general sobre Palestina.
As I began reading Wiles' book, various aspects struck me as utterly refreshing in contrast to the way Palestine is generally written about.
En particular, el proceso de enlazado afecta al comportamiento mostrado en la ejecución del método exit tal y como se escribe en el la documentación del API del trait Actor.
In particular, linking affects the behavior of invoking exit as explained in the API documentation of the Actor trait.
Veo que también usted nos considera a los meridionales como los habitantes de la tierra de las flores y los carmelitas, como se escribe en los diarios del Norte:
I see that you, too, consider us Southerners as people of the earth, the flowers, and the meat just like the newspapers of the North.
Hay un número creciente de guitarristas que tocan tal y como se escribe en la múscia: por ejemplo Barruecos es un guitarrista excelente que toca lo que esta indicado en la pieza.
There is a growing number of guitarists who do follow the music; for example, Barrueco is just great in playing exactly what's there in the music.
"Amnesia" en español se escribe como se escribe en inglés.
"Amnesia" in Spanish is written as it's written in English.
"Amen", así, sin tilde, es como se escribe en inglés. En español se escribe con tilde.
"Amen," like that, without a tilde, is how you write it in English. In Spanish you write it with a tilde.
Maestra, ¿cómo se escribe "metro" en español? - Como se escribe en inglés.
Teacher, how do you write "metro" in Spanish? - As you write it in English.
¿Cómo se escribe en las actas?
How Is it Written in the Minutes?
Palabra del día
la broma