Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Probablemente alrededor tanto como sabe el público en general .
Probably about as much as the general public knows.
Entonces, así es como sabe la comida en esta época.
So, this is what food tastes like these days.
Y, como sabe la Comisaria, esto es algo serio.
And that is serious, as the Commissioner knows.
La balanza, como sabe cualquiera astrólogo, dirigen los riñones.
Libra, as every astrologer knows, is managed by the kidneys.
Entonces, ¿como sabe la respuesta correcta?
Then how do you know the correct answer?
¿Sí, como sabe usted mi nombre?
Yes, but how do you know my name?
Ya hemos recibido quejas en Francia, Sr. Cot, como sabe usted perfectamente.
Complaints have already been made, in France, Mr Cot, as you know.
¿Y como sabe eso, Sr. Gardner?
And you know this how, Mr. Gardner?
Frijoles, apio, tomates, arroz, perejil y queso: ¡así es como sabe el invierno!
Beans, celery, tomatoes, rice, parsley and cheese - that's how winter tastes!
Pero...¿como sabe usted de el?
But...how do you know about him?
Palabra del día
el espantapájaros