Bueno, que esto sirva como recordatorio del significado de la palabra "no". | Well, let this serve as a reminder about what "nay" means. |
Me dejé a mí misma un mensaje de voz como recordatorio. | I left myself a voice mail reminder. |
La tienen como recordatorio para las demás. | Keep her around as a reminder for the rest of us. |
La postal se sienta a menudo hacia fuera como recordatorio fácil de su almacén o negocio. | The postcard often sits out as an easy reminder of your store or business. |
Un horario muy simple con imágenes puede ayudar como recordatorio visual de las rutinas diarias. | A very simple picture schedule helps as a visual reminder of the daily routines. |
Más bien, el marco regulador de NSEERS sirve actualmente solamente como recordatorio inactivo de una política equivocada y discriminatoria. | Rather, the NSEERS regulatory framework currently serves only as a dormant reminder of a misguided and discriminatory policy. |
Los resultados finales de la Cumbre del Milenio deberían servirnos como recordatorio vívido de ello. | The final outcome of the Millennium Summit should serve as a vivid reminder to all of us in this regard. |
Los espíritus decidieron transformarlas en 2 islas, una al lado de la otra, como recordatorio a las próximas generaciones. | The spirits than decided to transform them into 2 islands, side by side, as a reminder for future generations. |
Como sea. En verdad, Azuri está aquí como recordatorio viviente de que la historia del mundo es dinámica. | Anyway—But really, Azuri is here as a living reminder that the story of our world is a dynamic one. |
Si no utilizas estas herramientas, pero conduces tu auto todos los días, ata una cinta al volante como recordatorio diario. | If you don't use these tools but you drive every day, tie a ribbon to your steering wheel as a daily reminder. |
