Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Un siglo de videntes como quería Rimbaud.
A century of seers as Rimbaud wanted.
Nada me salió como quería, ni una sola vez.
Nothing ever went my way, not one single time.
Me preguntaste como quería él que pareciera.
You asked me what he wanted me to look like.
Mi primera clase ha sido justo como quería.
It has been a pleasure to have my first class.
Así no es como quería ser Killian.
This is not who Killian wanted to be.
Deseaba empezar una nueva vida pero no resultó como quería.
He wanted to start his life over, but it didn't work out that way.
No realmente como quería, pero— Sí, sé lo que quieres decir.
Uh, not really how I wanted it to, but...
De hecho, me iba a marchar, como quería Blair.
Besides, I'm leaving, like Blair wanted.
Era así como quería ser visto.
That was what he wanted it to look like.
Así no es como quería estar.
As í is not how we want to be í.
Palabra del día
el olor