Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Mucho mejor de como pensaba que sería.
Much better than I thought it would be like.
Así es como pensaba mi padre.
That's the way my father thought.
Esto no es un trabajo complicado como pensaba.
This is not a complicated job as you thought.
Quizá no le gustaba Xavier tanto como pensaba.
Maybe she didn't like Xavier as much as he thought.
Si ella no ha hablado contigo, obviamente tan bien como pensaba.
If she hasn't talked to you, obviously as well as I thought.
Esta noche no está siendo como pensaba que sería.
This night is. nothing like i thought it would be.
Pero no es tan fácil como pensaba que sería.
But it's not as easy as I thought it would be.
Bueno, esto no es tan doloroso como pensaba.
Well, this isn't nearly as painful as I thought.
Creo que el ballet no es tan elegante como pensaba.
I think ballet isn't as elegant as I thought before
Pero quizás no tan bien como pensaba.
But maybe not as well as he thought.
Palabra del día
venenoso