Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Los novísimos son como pan duro para los hombres de hoy.
The last things are like stale bread to the men of today.
Elija carbohidratos de granos enteros, tales como pan de trigo integral y arroz integral.
Choose whole grain carbohydrates, such as whole wheat bread and brown rice.
Así que solo como pan.
So I eat only bread.
Limita el consumo de azúcar, sal, carbohidratos refinados como pan blanco, arroz blanco y alcohol.
Limit sugar, salt, refined carbohydrates such as white bread and white rice, and alcohol.
Su dieta debe incluir muchos carbohidratos complejos (como pan integral, cereales y pasta), frutas y verduras.
Your diet should include lots of complex carbohydrates (such as whole-grain breads, cereals and pasta), fruits and vegetables.
También hoy se nos da como pan vivo; ¿podemos darle a cambio las migajas?
Even today he gives himself to us as the living bread; can we give him crumbs in exchange?
El desayuno incluye diversos panes, como pan sin gluten, así como repostería y bebidas frías y calientes.
Breakfast is composed of various breads, including gluten-free bread, pastries, fresh and hot beverages.
Él había de alimentar a la gente de manera milagrosa, ofeciendo Pan Espiritual así como pan terrenal.
He would feed the people in a miraculous way, offering spiritual Bread as well as earthly bread.
Te doy gracias, Señor, por venir hasta mí, como pan vivo bajado del cielo.
I praise you and I adore you, I thank you, Lord, for coming to me, like living bread lowered from heaven.
¿Cualquier comida hecha de cereal (arroz, maíz, avena, trigo y cebada como pan, tallarines o fideos, galletas, yoltamales o tamales?
Any food made from grains, like maize, rice, wheat, porridge, sorghum, or other local grains?
Palabra del día
el alcalde