Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Es solo que no sé dónde encajarías como novio.
I just... don't know where you'd fit in as a boyfriend.
Fue entonces cuando decidieron crear el personaje de Paulo como novio y cómplice de Nikki.
They then decided to create the character of Paulo as Nikki's boyfriend and accomplice.
Me siento bien estando en pareja. Estoy bien como novio de Lily.
I'm good at being in a couple, I'm good at being Lily's boyfriend.
Más que como amigo, pero menos que como novio.
More than a friend, but less than a boyfriend.
¿Se os podría describir como novio y novia?
Would you describe yourself as boyfriend and girlfriend?
No puedo estar contigo como novio.
I can't be with you as a boyfriend.
No, él me gusta, pero no como novio de Amy.
Oh, no, I like him, just not as a boyfriend for Amy.
Como un amigo o como novio.
As a friend or as a boyfriend.
Ella le acepta como novio y él le regala un anillo.
She accepts and he gives her a ring.
Vino a casa como novio, con seriedad.
He came to the house as a groom, on the square.
Palabra del día
perseguir