Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Agradecería su consejo, Dorcas, como mujer de negocios. | I would appreciate your advice, Dorcas. As a woman of business. |
Todavía no es tan fácil de hacer que como mujer de negocios. | It still isn't that easy to make it as a woman in business. |
¿Se refiere como mujer de negocios? | You mean as a business women? |
A pesar de lo que Sheryl Sandberg podría decir no es tan fácil triunfar como mujer de negocios. | Despite what Sheryl Sandberg might say... it still isn't that easy to make it as a woman in business. |
Mis cualificaciones como mujer de negocios y asistente de dirección no me sirvieron de mucho a la hora de buscar trabajo aquí. | My qualifications as a businesswoman and management assistant were not really of any use when I was applying for jobs. |
Desapareció de la escena política neerlandesa hace quince años y desde entonces ha sido noticia en varias ocasiones a causa de sus antecedentes como Ministra y su conducta posterior como mujer de negocios. | She disappeared from the Dutch political scene fifteen years ago and has since, on a number of occasions, been the subject of adverse news coverage because of her previous actions as minister and her subsequent conduct as a businesswoman. |
Mi abuela había vivido una vida incluso por distancias o por océanos o incluso la muerte. Ella tuvo muchas identidades, como matriarca, campesina, como mujer de negocios, coreana, inmigrante, madre, abuela. | My grandmother lived a life full of deep connections including those separated by distances or oceans She had many identities: matriarch, farmer, businesswoman, Korean, immigrant, mother, grandmother. |
Obtuvo una licenciatura el Educación por la Brigham Young University y enseñó en varias escuelas públicas de Utah. Tillotson disfruta de sus varias facetas como mujer de negocios, filántropa y, sobre todo, madre de sus cuatro hijos y siete nietos. | She earned a B.S. degree in education from Brigham Young University and taught in various Utah public schools. Tillotson enjoys her many roles as businesswoman, philanthropist and, most of all, mother to her four children and seven grandchildren. |
Como mujer de negocios, productor, y mi modelo a través de varios negocios, me he sentido miedo de vez en cuando. | As a businesswoman, producer, and model through my various business ventures, I've felt fearful from time to time. |
Como mujer de negocios, me ofende que el gobierno cargará a empleadores con mayores costos y penalidades en medio de una dura economía. | As a business person, it offends me that the government would saddle employers with additional costs and penalties in the midst of a tough economy. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
