Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Annia gana unos ocho dólares al día en su oficio como mesera, y está contenta porque tiene más oportunidades de superarse que en Cuba.
Annia earns about $8 a day as a waitress but is content because she has more opportunities than in Cuba.
Frida inició como mesera a la edad de 17 años.
Frida started as a waitress here at the age of 17.
Y que jamás trabajarías como mesera en un país extranjero.
And that you would never work as a waitress in a foreign country.
Me dijeron que trabajas como mesera.
They told me your work as a waitress.
Me dijiste que trabajabas como mesera.
They told me you work as a waitress.
Estoy trabajando como mesera ahora.
I'm working as a barmaid now.
Hacía lo mismo como mesera.
I did the same kind of thing as a waitress.
Solía trabajar como mesera Y hace un año
I used to work as a waitress.
Me sorprendí mucho de verte aquí, como mesera.
I mean, I was so surprised to see you here, waiting tables.
Gracias a la formación que recibió, trabaja como mesera en el restaurante del hotel.
Thanks to the training she received, she is now a waitress in the hotel's restaurant.
Palabra del día
el regalo