como mesera

Annia gana unos ocho dólares al día en su oficio como mesera, y está contenta porque tiene más oportunidades de superarse que en Cuba.
Annia earns about $8 a day as a waitress but is content because she has more opportunities than in Cuba.
Frida inició como mesera a la edad de 17 años.
Frida started as a waitress here at the age of 17.
Y que jamás trabajarías como mesera en un país extranjero.
And that you would never work as a waitress in a foreign country.
Me dijeron que trabajas como mesera.
They told me your work as a waitress.
Me dijiste que trabajabas como mesera.
They told me you work as a waitress.
Estoy trabajando como mesera ahora.
I'm working as a barmaid now.
Hacía lo mismo como mesera.
I did the same kind of thing as a waitress.
Solía trabajar como mesera Y hace un año
I used to work as a waitress.
Me sorprendí mucho de verte aquí, como mesera.
I mean, I was so surprised to see you here, waiting tables.
Gracias a la formación que recibió, trabaja como mesera en el restaurante del hotel.
Thanks to the training she received, she is now a waitress in the hotel's restaurant.
Tras su graduación, se mudó a la capital de Budapest para buscar trabajo como mesera.
Shortly after graduation, she moved to the capital city of Budapest to find work as a waitress.
Trabajo como mesera en un restaurante griego del centro. Bien, dos pita gyros.
For a living, I am a server Okay, two gyro sandwiches.
Trabajar como mesera me hace sentir así.
Well, that reminds me of waitressing.
Chloe trabajó como asistente dental, como mesera y como roadie para la banda de rock Poison.
Chloe worked as a dental assistant, as a waitress and she was a roadie for the rock band Poison.
Dos años más tarde, se mudó a Chicago, donde trabajó como mesera en La Cueva, un bar trans.
Two years later, she moved to Chicago, where she worked as a waitress at The Cave, a transbar.
Después de una reunión exitosa, Amanda comienza a trabajar como mesera y su primera tarea es llevar bebidas al jefe.
After successful meeting Amanda starts to work as a waitress and her first task is to bring drinks to the boss.
Ciertos empleos, como conducir un autobús o trabajar como mesera, pueden hacer que sea difícil mantener un horario regular de extracción.
Certain jobs, such as driving a bus or waiting tables, may make it hard to stick to a regular pumping schedule.
Después de un trabajo como cantante/bailarina en visitar empresas y muchos puestos de trabajo como mesera fracasado, Boosler trabajó como portero en el club de la comedia de la improvisación en Nueva York durante dos años.
After a job as a singer/dancer in touring companies and many unsuccessful waitressing jobs, Boosler worked as doorman at The Improvisation comedy club in New York for two and a half years.
El restaurante, el que alguna vez fue una fuente de orgullo y el cual adquirió hace 15 años después de haber trabajado como mesera durante diete años, no ha recibido un puntaje por debajo de 90 en cinco años.
Once a source of pride, the restaurant, which she acquired 15 years ago after working as a waitress there for seven years, had not received a score below a 90 in half a decade.
Durante el más reciente viaje a la ciudad texana nos dimos cuenta de que Cassandra no tenía una computadora, y que para su mamá, quien trabaja como mesera en un restaurante, adquirir una significaría un gasto inesperado que desbalancearía sus finanzas.
During our latest trip to the Texan city we noticed that Cassandra did not have a computer, and that for her mom, working as a waitress in a restaurant, buying one would mean an unexpected expense that would wreak havoc with her finances.
Palabra del día
el regalo