El Universo es uniforme, como lo demuestra este mapa. | The entire universe is fairly uniform, as this map shows. |
En ciertas (sub) industrias o situaciones (como lo demuestra Hollywood) esto funciona. | In certain (sub) industries (as Hollywood demonstrates) or situations this will work. |
Hay mucho riesgo, como lo demuestra este incidente. | The risks are too great, as this incident proves. |
Los factores de inestabilidad subsisten, como lo demuestra la reciente insubordinación del General Mane. | Factors of instability endure, as the recent insubordination of General Mane shows. |
Este castillo sube a la edad media como lo demuestra su torre cuadrada. | This castle come from the middle age, as its square tower testifies. |
Verdaderamente, ese es el caso, como lo demuestra la siguiente frase de este articulo. | Indeed, this is the case, as the next sentence of this article demonstrates. |
Sin embargo, éste no se da, como lo demuestra claramente el documento de la Comisión. | But that does not exist, as the Commission document clearly shows. |
Pero, como lo demuestra la crisis actual, hay nuevas situaciones que exigen atención. | But as current difficulties show, there are new realities to contend with. |
Turquía está surcada por líneas de falla, como lo demuestra una rápida mirada al mapa. | Turkey is riddled with fault lines, as a quick glance at a map shows. |
Luchó contra la revolución socialista, como lo demuestra ampliamente su posición sobre Crimea en 1918. | He fought against the socialist revolution, as his position on the Crimea in 1918 amply demonstrates. |
