Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No, no va a ser como la vez pasada.
No, it's not gonna be like the last time.
Debemos actuar antes de que invadan Hanyang como la vez pasada.
We must act before they march into Hanyang like last time.
Aquí, como la vez pasada.
Here, like last time.
Votemos como la vez pasada.
We vote just like we did last time.
No como la vez pasada.
Not like last time.
¿estás tratando de extraer mis ojos y rasgar mis alas otra vez como la vez pasada?
Are you trying to gouge my eyes out and tear my wings again like last time?
Y no como la vez pasada.
Than like last time.
Dicho lo anterior, quiero referirme al párrafo 10 del anexo que, como la vez pasada, suscitó mucho debate.
Having said that, let me touch on paragraph 10 of the annex which, as it did last time, generated a lot of discussion.
Ksenia, tanto como la vez pasada, ha invitado a participar a Valery en el programa de televisión, pero ha recibido de nuevo la renuncia.
Ksenia, as well as last time, invited Valeria to participate in the TV program, but again was refused.
Ahora nanizhite al alambre la misma cantidad de los abalorios o la corta, como la vez pasada, dejen pasar el alambre a través de la primera fila del tronco (que consiste de una biserinki).
Now string on a wire the same quantity of bugles or the cabin as last time, and pass a wire through the first row of a trunk (consisting of one biserinka).
Palabra del día
el pan de jengibre