Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Cómo sabes como huelen los cerezos en flor, George?
How do you know what cherry blossoms smell like, George?
Para aprender cómo huelen las flores o las frutas es mejor comprar el artículo natural.
To learn what flowers or fruit smell like it is better to buy the natural article.
Una parte importante del sabor de la comida y las bebidas depende de cómo huelen y en esto, el whiskyn no es una excepción.
A significant part of the flavour of food and drink is down to the way it smells and whisky is no exception.
Me gustan cómo huelen estas velas de aceite, pero su llama no es muy brillante.
I like how these oil candles smell, but they don't burn very bright.
Por la manera en que se mueven... y por como huelen.
By the way they move... the way they smell.
Me gusta como huelen, así que estoy seguro de que me va a gustar su sabor.
I like the way they smell, so I'm sure I'll like the way they taste.
Me encanta cómo huelen los campamentos por la noche.
I just love the smell of summer camp in the evening.
A mí también. Me encanta cómo huelen y cómo se sienten.
I love the way they smell and the way they feel.
Podría ser un cumplido en la apariencia de su pareja, cómo huelen o incluso de lo mucho que se aprecian.
It could be a compliment on how your partner looks, how they smell or even how much they are appreciated.
Elige algunos aceites que consideres que serían una buena mezcla, retira las tapas, sostenlos en una mano y pásalos por debajo de tu nariz para percibir el aroma de cómo huelen juntos.
Choose some oils you think would be great together, remove the lids, hold them in one hand, and waft them beneath your nose to get a sense of what they smell like together.
Palabra del día
fresco