¿Cómo has pasado el día? | How's your day been? |
Supongo que como has pasado por eso conoces la respuesta. | I'm guessing you know the answer to that, having been there. |
Nos gustaría hacerte unas preguntas, pero como has pasado por tanto, por favor, ven a la estación mañana a primera hora. | We need to interview the victim, but you must be tired now. Come to the police station tomorrow. |
¿Como has pasado la frontera? | And how did you get over the border? |
Como has pasado el día. | How did you spend your day. |
Como has pasado en otras ocasiones, es difícil que las regulaciones se mantengan a la par de esta tecnología que está cambiando tan rápidamente. | As is often the case, regulators have struggled to keep pace with this rapidly changing technology. |
¿Cómo has pasado eso por la seguridad? | How did you ever get that through security? |
¿Cómo has pasado el puesto de control? | How did you get past the checkpoint? |
¿Cómo has pasado la noche con tu padre? | How was your night at your dad's? |
¿Cómo has pasado todo eso? | How did you get past all that? |
