Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Pero existe un problema, como ha dicho el señor Evans. | But there is a problem, as Mr Evans said. |
Este es un programa grave, como ha dicho el ponente. | This is a serious problem, as the rapporteur said. |
¿Qué puede hacer Europa, como ha dicho el anterior interviniente? | What can Europe do, as the previous speaker said? |
No es, como ha dicho el señor Vondra, un problema político. | It is not, as Mr Vondra said, a political problem. |
Es, en efecto, como ha dicho nuestro colega, un paso adelante. | It is indeed, as our colleague said, a step forward. |
El 12 %, como ha dicho la Sra. Rothe, es insuficiente. | 12%, as Mrs Rothe said, is not enough. |
Necesitamos unas normas para la seguridad, como ha dicho el Comisario. | We need security standards, as the Commissioner said. |
Islandia ha avanzado de manera significativa, como ha dicho el señor Preda. | Iceland has made significant progress, as Mr Preda said. |
La situación es, como ha dicho el señor Madelin, absolutamente dramática. | As Mr Madelin said, this is an extremely dramatic situation. |
Pero, como ha dicho alguien, esta indignación debe dar pie a la acción. | However, as someone said, this indignation must be followed by action. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
