Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Las juntas mensuales están diseñadas para ayudar a los estudiantes a desarrollar sus habilidades y talentos, así como formar un sentido de comunidad entre ellos y crecer en fuerza y auto-confianza. | Monthly meetings are designed to help the students develop their skills and talents, form a sense of community with one another and grow in strength and confidence. |
Además, los BCAA's forman parte de otras funciones de vital importancia tales como formar células, reparar tejidos, producir anticuerpos, ARN y ADN o transportar oxígeno en el cuerpo. | Furthermore, BCAAs are part of other functions of vital importance such as cell reproduction, tissue repair, production of antibodies, ARN and DNA or transport of oxygen in the body. |
En 1993, trabaje en la Cámara de Comercia en Openn GA., donde logro oportunidades importantes, tales como formar parte del Programa Cultural en el Departamento de Armas Nucleares. | In 1993, I worked in the Chamber of Commerce in Openn GA, where I had many opportunities including the formation of the Cultural Program in the Department of Nuclear Arms. |
Optamos por equipar la infraestructura de la empresa con profesionales que tuviesen una larga experiencia en todas las ramas del mantenimiento industrial así como formar a los jóvenes que en un futuro les tomarán el relevo. | We have chosen to equip the infrastructure of the company with professionals who have an extensive experience in all fields of industrial maintenance, as well as to train young and inexperienced who will be able to take over the reigns in the future. |
La finalidad de la formación era presentar el proyecto (características y objetivos principales) así como formar a los expertos en los procesos y la metodología de evaluación diseñados específicamente en el marco del proyecto. | The purpose of the training was twofold: (i) to present the project (characteristics and main objectives) and (ii) to train the experts on how to carry out the evaluation using the assessment methodology, specifically designed in the framework of the project. |
¿Cómo formar a los profesores acerca de la argumentación científica? | How can teachers be trained in scientific argumentation? |
No sabes como formar parte de una relación normal. | You don't know how to be a part of a normal relationship. |
Atención: sería algo así como formar una línea recta con los labios hacia adentro. | Attention: it would be something as well as form a straight line with the lips inward. |
Alojarse en el Daddy Long Legs es como formar parte de una exposición de arte interactivo. | Staying in Daddy Long Legs is like being part of an interactive art exhibition. |
Era como formar parte de un conocimiento global mucho mayor, más allá de nuestro conocimiento Terrenal. | It was like being part of a whole greater awareness, beyond our Earthly knowledge. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
