Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Ese cálculo está mal. - ¿Cómo está bien? | That calculation is wrong. - How should it be? |
Y como está bien informada, verá usted lo evidente que es la ausencia del Consejo. | And as you are well informed, you will see that the Council is clearly absent. |
Creo que lo que como está bien. | I mean, I think the food that I eat is okay. |
Sin embargo, como está bien documentado en otra parte, la situación actual es diferente de los anteriores períodos de altos precios del petróleo. | However, as has been well documented elsewhere, the current situation is different from previous periods of high oil prices. |
Las plantillas nos ayudan a hacerlo más fácil y, como está bien diseñado, resulta altamente efectivo, especialmente para enviar boletines. | Templates help us to make that easier and since it is well-designed, it turns out to be effective especially for sending newsletters. |
Ahora, el concepto de ley natural está presente en el Compendio, como está bien dicho en la Caritas in veritate y en el magisterio ordinario de Benedicto XVI. | Now, the concept of natural law is indeed present in the Compendium, just as it is indeed present in Caritas in Veritate and in the ordinary Magisterium of Benedict XVI. |
Además, preciso, como está bien especificado en el acuerdo, que en el caso en que se produjera un POP de aquí a abril, las ayudas a la flota se reconducirían evidentemente de forma retroactiva. | I should point out, as is clearly specified in the agreement, that if a MAGP should be concluded by April aid to the fleets will obviously be restored retrospectively. |
Fuimos a ver el apartamento y, como está bien, hemos decidido alquilarlo. | We went to see the apartment, and since it's fine, we've decided to rent it. |
He repasado la cuenta y, como está bien, llamaré al camarero para pagar. | I've gone over the check, and since it's correct, I'll call the waiter to pay. |
El abuelo llamó y dijo que, como está bien hoy, le gustaría venir con nosotros a la playa. | Grandad called and said that, since he's fine today, he'd like to come along to the beach. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
