Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Tal y como eramos hace mucho tiempo. | Such a long time ago. |
Como éramos tan pocos, creo recordar que me eligieron a mí como representante de España. | There were so few of us that I seem to recall being chosen as representative for Spain. |
Cuando miro hacia atrás en la forma en como éramos, vivíamos en nuestro propio mundo privado y feliz. | When I look back on the way we were, we lived in our own private, happy world. |
¡Oh, cómo éramos felices! | Oh! how happy we were. |
En nuestra opinión, vemos el peligro de presumir que el destino está señalado, que con una leve modificación continuaremos simplemente siendo como éramos siempre. | In our own view, we see danger in presuming that history is destiny, that with slight modification we will simply continue to be what we always were. |
Como éramos varios tirando líneas al mismo tiempo, después de un par de meses todo el mundo se manejaba de forma natural entre los 40 o más proyectos de la solución (estoy hablando de tener muchas tecnologías mezcladas en un mismo sitio). | We were several lines by pulling at the same time, after a couple of months around the world would be handled naturally among the 40 or more projects in the solution (I am speaking of having many technologies mixed in one place). |
Vamos a regresar a como eramos antes. | We're gonna go back to the way things were. |
Solo quería ser como eramos a los 30 cuando estábamos juntos. | I just wanted to be that 30 year old i was when we were together. |
Siento que tu relación haya terminado, pero no podemos volver a como eramos antes. | I'm sorry your relationship ended, but we can't just go back to the way we were. |
Me recuerdo como eramos. | I remember us the way we were. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
