Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Me recuerda como era la vida antes de todo esto. | It reminds me of what life was like before all of this. |
Es curioso que no pueda ni siquiera recordar como era la vida antes de ese vuelo comercial. | Funny, I can't even remember what life was like before this flight began. |
Por lo tanto, Abraham debió de recibir de su padre Taré los escritos de como era la vida antes del diluvio y el Libro de Enoc. | Therefore Abraham must have been given the written account of life before the Flood and the Book of Enoch by his father Terah. |
Solamente algunos recuerdan como era la vida antes e incluso menos son los que recuerdan a quién agradecerle por estar siempre allí cuando las situaciones eran insoportablemente dolorosas. | Only a few remember what life was like before and even fewer remember who to thank for always being there when times were painfully unbearable. |
Me contaron como era la vida antes, cuando podían ocuparse de sus cultivos, celebrar sus fiestas y ver crecer a sus hijos, confiando en que tendrían un futuro para crecer. | I was told of how life used to be, when they could tend their crops, celebrate their fiestas and watch their children grow, trusting they would have a future to grow into. |
¿Cómo era la vida antes y después del proceso de paz de Oslo? | How did life compare before and after the Oslo peace process? |
Algunos niños ni siquiera pueden recordar cómo era la vida antes de los cohetes Qassam. | Some children cannot even remember what life was like before the Qassam rockets. |
¿Recuerdas cómo era la vida antes? | Do you remember what life was like before Facebook? |
Y ahora siento que soy el último que recuerda cómo era la vida antes de la tecnología digital. | And now I feel like I'm the last guy who remembers what life was like before digital technology. |
Por ejemplo, las pinturas rupestres de Lascaux y Altamira pueden mostrarnos cómo era la vida antes del desarrollo del lenguaje. | For instance, the cave paintings in Lascaux and Altamira can show us what human life was like before the development of language. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
