Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Solo quería ver como era este jardín....
I only wanted to see what the garden was like.
En primer lugar es muy fácil imaginarse como era este espacio hace unos 40 años atrás, porque si Uds. miran la foto del potrero de al lado (foto der.).
It is very easy to imagine what this farm was like 40 years ago, if you look at the photo of the land next to it. (photo right)
Me pregunto cómo era este lugar hace tres siglos.
I wonder what this place was like three centuries ago.
¿Cómo era este lugar antés de que llegaras aquí?
What was this place like before your came here?
¿Por qué ni siquiera me dijiste cómo era este tipo?
Why didn't you ever tell me what this guy looked like?
¿Cómo era este país en aquellos años?
How was that country in those years?
En una familia devota y valiente, aprendió cómo era este carisma.
In a devout and courageous family, she learned what this charism looked like.
Una cosa más, ¿cómo era este tipo?
One more thing, what did this guy look like?
Un momento, ¿cómo era este asunto del bistec?
Wait a second, how does this steak factor in again?
Una cosa más, ¿cómo era este tipo?
One more thing, what did this guy look like?
Palabra del día
fresco