Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Lizzie está en problemas, como en el colegio.
Ooh, Lizzie's in trouble, just like at school.
Es como en el colegio; ¡hay que hacer los deberes!
It is like it is in school; you have to do your homework!
A la antigua, como en el colegio.
The old-fashioned way, like in school.
Lizzie está en problemas, como en el colegio.
Ooh, Lizzie's in trouble, just like at school.
Es como en el colegio, ¿en donde hay reglas que hay que seguir?
You know how in school, there are rules you have to follow?
Nadie. Todo el mundo gana, como en el colegio.
Everyone's a winner, just like on TV.
Justo como en el colegio.
Just like at school.
Es como en el colegio.
This is just like high school.
Me dolía el estómago como en el colegio, con la vuelta a clases, los exámenes.
I've got that same, old stomach-ache! Like the first day of school.
Pero una vez más los estudiantes que se me vino a la asistencia [como en el colegio en Londres].
But again it was the students who came to my assistance [as in the college in London].
Palabra del día
el aguacero