Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Los músculos se recuperan más rápido si los haces descansar de las actividades enérgicas o repetitivas, aunque la inactividad completa (como descansar en cama) pueden hacer que los músculos de la espalda se tensen incluso más.
Muscles recover quicker if you rest them from vigorous or repetitive activity, although complete inactivity (such as bed rest) can make back muscles even more stiff.
Es habitual recomendar a los pacientes ciertos cuidados y hábitos durante y después de la irradiación como descansar lo suficiente, seguir una dieta equilibrada y nutritiva y prestar especial atención a la piel que puede quedar sensible y enrojecida.
Patients are usually advised to take certain cautions during and after irradiation like getting sufficient rest, eating a balanced, nutritious diet and paying particular attention to their skin which could be sensitive and reddened.
¿Y cómo descansar mejor tras pasar un fantástico día en la pista?
How best to relax after a great day on the slopes?
¿Cómo descansar mejor tras un día dedicado a las diversiones de invierno?
How best to unwind after a day full of winter fun?
¿Cómo descansar puede ser de ayuda?
How does resting help?
Muchos aficionados a viajar ya eran dados varias veces por la pregunta: ¿cómo descansar barato en los países de Europa?
Many fans to travel already repeatedly asked a question: how cheap to have a rest in the countries of Europe?
Los adolescentes necesitan tanto trabajar como descansar para mantener su mente alerta.
Teens need both work and rest to keep their minds sharp.
El cambio es tan bueno como descansar.
Change is as good as a rest.
Estábamos decididos a crear el entorno perfecto para los conductores, tanto para trabajar como descansar.
We set out to design the perfect driver's environment. For both work and rest.
Amplio Parking, angelegt.Toilettenhäuschen como descansar y dormir espacio para el tránsito de camiones (Parking, incluso para la noche)
Ample Parking, angelegt.Toilettenhäuschen as resting and sleeping space for truck transit traffic (Overnight Parking lot)
Palabra del día
brillante