Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Aunque personalmente no me gusta mucha exposición a la tecnología, como decía antes, TIC no es perfecto pero tiene potencial para mejorar nuestra vida. | I personally don't like too much exposure to the technology; however, again although it's not perfect, it has potential to make our lives better. |
Pero como decía antes, siempre me he interesado por la liturgia, sobre todo en sus aspectos pastorales, y siempre he tratado de leer y documentarme sobre estos aspectos. | But as I've already said, I'm always interested in the liturgy above all in its pastoral aspects, and I've always tried to read and document myself on those aspects. |
La inquietud nuestra, como decía antes el doctor Falvy es nuestro país. | Our concern, as Dr. Falvy said earlier, is our country. |
Y después, como decía antes, podremos... buscar a Danny por la mañana. | And then, like I said, we can... find Danny in the morning. |
Pero como decía antes, ahora nuestras comunidades están floreciendo en todo el país. | But as I have already said, our communities are again reflourishing throughout the whole country. |
AARON MATÉ: Mike, como decía antes Andy, esta película se enfoca bastante en el cambio climático. | AARON MATÉ: Mike, as Andy said, the focus of this film is climate change. |
Por supuesto, las reformas estructurales, como decía antes, siguen siendo la clave del futuro. | Of course, the structural reforms, as I said earlier, are still the key to the future. |
Pero como decía antes, cuando el rigor es grande, necesitamos ponernos de acuerdo sobre las prioridades. | But as I said before, when there is great rigour we need to agree on priorities. |
Y, como decía antes, estamos en una encrucijada y no sabemos qué pasará. | And as I was writing before we are on the crossroads and we don ́t know what happen. |
Estoy más que contenta, como decía antes, siento que no podría hacer y ofrecer nada mejor. | I am more than happy, as I said before, I feel I could not do and offer anything better. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
