El valor de las inversiones puede tanto subir como bajar, y los buenos resultados pasados no constituyen ninguna garantía de un rendimiento futuro favorable. | The value of investments may go down as well as up and favorable past performance shall constitute no guarantee of favorable future performances. |
El precio de las acciones y los ingresos derivados de las mismas pueden tanto subir como bajar El rendimiento pasado no indica necesariamente el rendimiento futuro. | The price of shares and the income from them can go down as well as up. Past performance is not necessarily a guide to future performance. |
Para obtener más información sobre como bajar de peso, hable con su médico. | For more information about losing weight, talk with your family doctor. |
Ustedes pueden tanto leer como bajar el material. | You can read and download the material. |
Puede tanto subir como bajar sus valores. | It can both raise and lower your numbers. |
¿Por qué esto no puede ser tan sencillo como bajar un interruptor? | Why isn't this a simple matter of flicking off a switch? |
Puedes tanto leer como bajar el material. | You can read and download the material. |
En que su potencia pura hace que subir sea tan divertido como bajar. | Its pure power makes going up as much fun as coming down. |
Así que sí, hay maneras de como bajar de peso rapidamente que no sea pasar hambre. | So yes, there are ways to lose weight quickly other than going hungry. |
Presente solo contenido RELEVANTE: No presente artículos sobre como bajar de peso o de golf, por ejemplo. | Submit only RELEVANT content: do not submit articles on weight loss or golf, for example. |
