Y... más o menos como anoche. | Almost as much as I made last night. |
No quieren dormir bien, como anoche? | You guys slept good last night? |
Ahora bien, el problema grave es cuando al Madrid le da por jugar muy bien, como anoche ante la Roma. | The serious problem is when Madrid play very well, as they did last night against Roma. |
Hola. Como anoche nos interrumpieron no tuve oportunidad de darte esto. | Since we got interrupted last night, I didn't have a chance to give you this. |
Y a veces aún viéndola, como anoche. | And sometimes even when you do, like last night. |
¿Volverás a casa a las 3 como anoche? | Will you come home around 3:00, like last night? |
El mundo no parece un lugar tan salvaje como anoche. | The world doesn't seem such a howling wilderness as it did last night. |
Sobre todo cuando sigas jugando como anoche. | Especially if you keep playing like you did last night. |
Y no estés tantas horas como anoche. | Don't stay out all hours like last night. |
Justo como anoche, hay tantas mujeres hermosas aquí en este salón, ven. | Just like tonight, there are so many beautiful women here in this room, you see. |
