como anoche

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Y... más o menos como anoche.	Almost as much as I made last night.
No quieren dormir bien, como anoche?	You guys slept good last night?
Ahora bien, el problema grave es cuando al Madrid le da por jugar muy bien, como anoche ante la Roma.	The serious problem is when Madrid play very well, as they did last night against Roma.
Hola. Como anoche nos interrumpieron no tuve oportunidad de darte esto.	Since we got interrupted last night, I didn't have a chance to give you this.
Y a veces aún viéndola, como anoche.	And sometimes even when you do, like last night.
¿Volverás a casa a las 3 como anoche?	Will you come home around 3:00, like last night?
El mundo no parece un lugar tan salvaje como anoche.	The world doesn't seem such a howling wilderness as it did last night.
Sobre todo cuando sigas jugando como anoche.	Especially if you keep playing like you did last night.
Y no estés tantas horas como anoche.	Don't stay out all hours like last night.
Justo como anoche, hay tantas mujeres hermosas aquí en este salón, ven.	Just like tonight, there are so many beautiful women here in this room, you see.
Así como anoche, me hiciste preguntas.	Like last night, you asked me questions.
¿Ha habido más problemas como anoche?	Is there any more trouble, er, like last night?
¿Hubo más problemas como anoche?	Is there any more trouble, er, like last night?
Tiene que jurarlo, como anoche.	You've got to swear like last night.
Sí, como anoche, ¿verdad?	Yeah, like last night, right?
La forma en que algunos de Uds. hablan de ello tan despreocupadamente, como anoche.	Well, the way some of you talk so freely, like last night.
Por ejemplo, como anoche.	Like last night, for example.
¿Pero qué pasa si con ello te juegas el pellejo, como anoche?	But what did you intend to do... if your life was on the line, like last night?
¿Se salió de control como anoche?	Did, uh... did it get as out of control as it did last night?
Eso es parte del proceso, justo como el programa en la universidad, o como anoche con Ted y Denise.	That's part of the process, just like the programs at the university, or like last night with Ted and Denise.