Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Me invitó como al pasar.
He had invited me in passing.
Cuando Vd. se mueve los niveles sonoros cambian, como al pasar de una oficina tranquila a una sala de conferencias con ruido, AutoSound se ajusta automáticamente al nuevo entorno.
When sound levels change as you move, for example, from a quiet office to a noisy conference room, AutoSound automatically adjusts to the new environment.
Sumemos como al pasar, unos $ 30.000 argentinos asegurados por el contrato con Radio El Mundo a su llegada, en fin a valores de la época, una fortuna.
Let us add, by the way, around $ 30.000 Argentine pesos for the contract with Radio El Mundo on his arrival. For that time it was a fortune.
Como al pasar, señala que en esta última categoría están el carbón, el hierro y la industria del acero, es decir la base real de la industrialización.
As if in passing, Stalin remarks that to the last category belong the coal industry and heavy metallurgy, that is, the real base of industrialization.
Las siguientes dos horas hemos visto cómo al pasar de una persona a otra.
The next two hours we have seen how al passes from one person to another.
Palabra del día
oculto