Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Mateo 22:39b Amarás a tu prójimo como a ti mismo.
Matthew 22:39b Thou shalt love thy neighbour as thyself.
Amarás a tu prójimo como a ti mismo Johannes VILAR (Köln, Alemania)
You shall love your neighbor as yourself Johannes VILAR (Köln, Germany)
Para el creyente, dijo: ama a tu vecino como a ti mismo.
To the believer, he said, love your neighbour as yourself.
Salmo 145:17-18 Ama a tu prójimo como a ti mismo.
Psalm 145:17-18 Love your neighbour as yourself.
No puedes amar a tu prójimo como a ti mismo sin ser misericordioso.
You cannot love your neighbor as yourself without being merciful.
El segundo es éste: Amarás a tu prójimo como a ti mismo.
The second is this: You shall love your neighbor as yourself.
Afortunadamente, hay sicarios éticos como a ti mismo, cuidando de los negocios.
Fortunately, there are ethical hitmen like yourself, taking care of business.
Y amar a tu prójimo como a ti mismo.
And love your neighbor as you love yourself.
El segundo es éste: Amarás as tu prójimo como a ti mismo.
The second is this: Love your neighbor as yourself.
Tú puedes, y debes,amar a tu prójimo como a ti mismo (Gálatas 5:14).
You can, and should love your neighbor as yourself (Galatians 5:14).
Palabra del día
salir del cascarón