The Laguna Larga community school had been occupied by the Army and dubbed the Laguna Larga Military Outpost of the Kaibil Battalion. | La escuela de la comunidad de Laguna Larga pasó a ser ocupada por el Ejército y fue marcada como Batallón Kaibil Destacamento Militar Laguna Larga. |
Tsuyoshi and his classmates had to study twice as hard since in addition to attending the community school, they also attended public school. | El esfuerzo escolar que tuvo que realizar Tsuyoshi fue doble pues, como todos los otros niños, además de asistir a la escuela de la comunidad, estudiaba en una escuela pública. |
The Principal of the community school, Professor Esmeralda Flores, along with the teachers Fabricio Sevilla y Pedro Valladares, were taken to the First Police Station in San Pedro Sula. | La directora de la Escuela de la comunidad, Profesora Esmeralda Flores, junto con los maestros Fabricio Sevilla y Pedro Valladares, fueron trasladados a la Primera Estación Policial de San Pedro Sula. |
Attempts have been made, for example, to get the news programs that criminalize people in poor neighborhoods to take notice of the students' graduation day in their community school. | Se ha intentado que los mismos noticieros que criminalizan a la gente de las comunidades empobrecidas den cuenta, por ejemplo, de la graduación de estudiantes de la escuela de la comunidad. |
This activity was carried out with the purpose of educating the inhabitants of the sector and the students of the community school about the importance of protecting the environment and its natural resources. | Esta actividad fue realizada con el propósito de educar a los habitantes del sector y a los estudiantes del centro escolar de la comunidad sobre la importancia de proteger el medio ambiente y sus recursos naturales. |
The El Mozote memorial was the first point of the walk, which lasted about three hours and included a visit to the Mozote health center, the construction of the community school and a stretch of paved street. | El memorial de El Mozote fue el primer punto de la caminata, que duró cerca de tres horas y que incluyó la visita al centro de salud del Mozote, la construcción de la escuela de la comunidad y un tramo de calle pavimentada. |
Istanbul International Community School: This school has a long tradition of academic excellence. | Comunidad Internacional de Estambul Escuela: La escuela tiene una larga tradición de excelencia académica. |
Federation of Progressive Women of the Valencian Community School of Citizenship Maria Moliner Women. | Federación de Mujeres Progresistas de la Comunidad Valenciana Escuela de Ciudadanía en Femenino María Moliner. |
The two centers of tribal cultural life in the village are the new Ditidaht Community School and the Community Hall. | Los dos centros de vida cultural tribal son la nueva Escuela Ditidaht de la Comunidad y el Centro Comunitario. |
A STRENGTH BASED APPROACH The strategic plan of the Council Bluffs Community School District includes the implementation of the 40 Developmental Assets framework. | El plan estratégico del Distrito Escolar de la Comunidad de Council Bluffs incluye la aplicación del marco de los 40 Elementos de Desarrollo. |
