Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Obama lived his idealism as a community organizer in Chicago. | Obama vivió su idealismo como organizador de la comunidad en Chicago. |
Revolution: I understand you're pretty familiar with this area, being a community organizer. | Revolución: Tengo entendido que conoces bien este rumbo, siendo organizador de la comunidad. |
I will speak about organization, based on my own experiences as a community organizer and a journalist. | Hablaré sobre organización, en base a mi experiencia como organizador y periodista. |
I've been a community organizer and a progressive union activist for more than 40 years. | He sido una organizadora de la comunidad y activista sindical progresista más de 40 años. |
Roberto Hernandez stood before facing an auditorium packed with city authorities and hundreds of his community organizer colleagues one recent Thursday. | En un reciente jueves, Roberto Hernández estaba ante un auditorio repleto de autoridades municipales y cientos de colegas organizadores de la comunidad. |
Angel Garcia, a community organizer in Tulare County with the group Californians for Pesticide Reform, said the new restrictions aren't tough enough. | Angel García, un activista del condado de Tulare con el grupo Californians for Pesticide Reform, dijo que las nuevas restricciones no son lo suficientemente duras. |
Robert is a journalism professor at the University of Texas at Austin, and Carlos is a community organizer and independent journalist based in Austin. | Robert es profesor de periodismo en la Universidad de Texas en Austin, y Carlos es un activista y periodista independiente que vive en Austin. |
Any time that you want to express an opinion on events and activities of concern to you as a community organizer, you should consider submitting a guest column or editorial. | En cualquier momento que se desee expresar una opinión sobre eventos o emprendimientos que le preocupan como coordinador de tareas de la comunidad, se deberá considerar utilizar una columna de invitados o editorial. |
Before law school, Deborah worked as a union and community organizer, serving on the leadership teams of industry-wide initiatives in West Palm Beach, Florida; Los Angeles, California; and New Orleans, Louisiana. | Antes de la escuela de leyes, Deborah trabajó como organizadora sindical y comunitaria, sirviendo en los equipos de liderazgo de iniciativas de toda la industria en West Palm Beach, Florida; Los Angeles, California; y Nueva Orleans, Louisiana. |
Since his arrival seven months ago as the new events and media coordinator, the high school teacher-DJ-radio host-turned community organizer has built partnerships with local TV and radio stations. | Desde su llegada hace siete meses como coordinador de medios de comunicación y eventos nuevos, el profesor de bachiller, DJ y presentador de radio convertido en organizador de la comunidad ha construido asociaciones con las estaciones locales de radio y televisión. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
