Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Others will be addressed in conjunction with community action processes. | Los demás servicios se abordarán en cooperación con los procesos comunitarios. |
Approach that awareness campaign (advocacy, lobbying) as you would any other community action or project. | Plantee esta campaña de sensibilización (defensa, influencia) como haría con cualquier acción o proyecto comunitarios. |
In response to citizen/community action. | En respuesta a una solicitud política. |
As you grow in consciousness, you likewise begin to see the power of positive and divine community action. | Cuando crezcáis en consciencia, vosotros comenzaréis también a ver el poder de la comunidad positiva y divina en acción. |
Organize a school/community action group to create supervised after-school activities, mentor programs, etc. | Organizar una acción grupal de la escuela/ comunidad para crear actividades supervisadas después de la escuela, programas de consejería o guía, etc. |
The projects will include school sanitation and hygiene education as an integrated component of the community action plan. | En los proyectos se incluirán la enseñanza escolar sobre saneamiento e higiene como parte integral del plan de acción para la comunidad. |
Because of the demands of the people, agreements were signed between the government of Nariño, seventeen community action councils and three indigenous communities. | Debido a las demandas de la gente, los acuerdos se firmaron entre el gobierno de Nariño, diecisiete consejos comunales y tres comunidades indígenas. |
For self-determination efforts to be successful, we must create opportunities for working together, and increase the positive consequences of community action. | Para que los esfuerzos de autodeterminación sean exitosos, debemos crear las oportunidades para trabajar en conjunto, e incrementar las consecuencias positivas de la acción de comunidad. |
Any personal, civic and political engagement must be inextricably supported by ethical behavior without which all individual or community action loses value and meaning. | Todo compromiso personal, cívico y político, debe estar indisolublemente avalado por un comportamiento ético sin el cual toda acción individual o comunitaria pierde valor y sentido. |
However, a series of steps—a framework—helps guide the process of community action and change within the context of a community's unique needs. | Sin embargo, una serie de pasos—un marco--- ayuda a guiar el proceso de la acción y cambio comunitario dentro del contexto de las necesidades singulares de la comunidad. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
