The common agricultural policy was drawn up when the EC/EU had six Member States. | La PAC se redactó cuando la CE/UE tenía seis Estados miembros. |
Administering the common agricultural policy is often excessively complicated. | A menudo administrar la PAC es excesivamente complicado. |
For them, the common agricultural policy makes a real difference. | Para ellas, la política agrícola común marca una auténtica diferencia. |
The common agricultural policy (CAP) has been a success. | La política agrícola común (PAC) ha sido un éxito. |
We must have a strong budget for the common agricultural policy. | Debemos tener un presupuesto sólido para la política agrícola común. |
The common agricultural policy must become fairer and simpler. | La política agrícola común debe ser más justa y simple. |
Our common agricultural policy must also revert to a system... | Nuestra política agrícola común debe, asimismo, volver a un sistema... |
Third observation: you judge very harshly the common agricultural policy. | Tercera constatación: juzga usted muy severamente la política agrícola común. |
He emphasises the cost of the common agricultural policy. | En él destaca el costo de la política agrícola común. |
That aid was part of the common agricultural policy budget. | Esta ayuda formaba parte del presupuesto de la política agrícola común. |
