Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Please note that they may not be used in any form of commercial advertisement, print or in electronic media. | Sírvase tomar nota de que dichas imágenes no podrán ser utilizadas en ningún tipo de publicidad, impresa o en medios electrónicos. |
Do not communicate or facilitate any commercial advertisement, promotion, spam or unsolicited messages through the Nordeus Services. | Deberá abstenerse de comunicar o facilitar contenidos comerciales, publicitarios o promocionales, así como correo no deseado y otros mensajes no solicitados, a través de los servicios de Nordeus. |
The use of the contact data included in the imprint for commercial advertisement is expressly undesired without prior written authorization of the provider or unless a business relationship has already been established. | Se rechaza expresamente la utilización de datos de contacto indicados en el aviso legal para el envío de publicidad, a no ser que el proveedor haya otorgado previamente por escrito su consentimiento o exista ya una relación comercial. |
Commercial Email: email messages, sent in volume, the primary purpose of which is the commercial advertisement or promotion of a product or service. | Email Comercial: mensajes de correo electrónico, enviados en volumen, la finalidad principal es la publicidad comercial o promoción de un producto o servicio. |
Here we are very sensitive, in love & friendship we will ignore or delete (hidden) commercial advertisement, as far as we will discover it. | Aquí nosotros estamos muy sensibles, enamorados & la amistad nosotros ignoraremos o anule (oculto) el anuncio comercial, hasta donde nosotros lo descubriremos. |
Commercial Email: email messages, sent in volume, the primary purpose of which is the commercial advertisement or promotion of a product or service. | Email Comercial: mensajes de correo electrónico, enviados en volumen, con la finalidad principal de proporcionar publicidad comercial o promocionar un producto o servicio. |
Every rousing speech, every media assumption, every commercial advertisement, many films, song lyrics and repeated images support this belief. | Cada discurso emotivo, cada presunción informativa que nos brindan los medios, cada anuncio publicitario, muchas películas y canciones, e imágenes repetidas una y otra vez alimentan esta creencia. |
The information gathered by U-search.net virus can later on be used by commercial advertisement networks and other organizations that might later on be responsible for sending dozens pop-up advertisements. | La información recolectada por el virus U-search.net puede utilizarse más tarde por las redes de publicidad comercial y otras organizaciones que puedan ser responsables por el envío de decenas de publicidades en pantalla a futuro. |
In 2001, Parreno filmed a short film in Norway, in the form of a 60 second commercial advertisement, under the title The Dream of a Thing. | En 2001 Parreno rodó en Noruega una pequeña película a modo de anuncio comercial de un minuto de duración bajo el titulo de El sueño de una cosa (The Dream of a Thing). |
Product display and commercial advertisement:Glass display window, protect the products when it is non- transparent, and may used for projection to introduce products; when it is transparent, it may be used for store advertising. | Exhibición de producto y publicidad comercial: vidrio pantalla, proteger los productos cuando es no- transparente y utilizado para la proyección para presentar productos; cuando es transparente, puede usarse para almacenar de la publicidad. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
