commercial advertisement

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Please note that they may not be used in any form of commercial advertisement, print or in electronic media.	Sírvase tomar nota de que dichas imágenes no podrán ser utilizadas en ningún tipo de publicidad, impresa o en medios electrónicos.
Do not communicate or facilitate any commercial advertisement, promotion, spam or unsolicited messages through the Nordeus Services.	Deberá abstenerse de comunicar o facilitar contenidos comerciales, publicitarios o promocionales, así como correo no deseado y otros mensajes no solicitados, a través de los servicios de Nordeus.
The use of the contact data included in the imprint for commercial advertisement is expressly undesired without prior written authorization of the provider or unless a business relationship has already been established.	Se rechaza expresamente la utilización de datos de contacto indicados en el aviso legal para el envío de publicidad, a no ser que el proveedor haya otorgado previamente por escrito su consentimiento o exista ya una relación comercial.
Commercial Email: email messages, sent in volume, the primary purpose of which is the commercial advertisement or promotion of a product or service.	Email Comercial: mensajes de correo electrónico, enviados en volumen, la finalidad principal es la publicidad comercial o promoción de un producto o servicio.
Here we are very sensitive, in love & friendship we will ignore or delete (hidden) commercial advertisement, as far as we will discover it.	Aquí nosotros estamos muy sensibles, enamorados & la amistad nosotros ignoraremos o anule (oculto) el anuncio comercial, hasta donde nosotros lo descubriremos.
Commercial Email: email messages, sent in volume, the primary purpose of which is the commercial advertisement or promotion of a product or service.	Email Comercial: mensajes de correo electrónico, enviados en volumen, con la finalidad principal de proporcionar publicidad comercial o promocionar un producto o servicio.
Every rousing speech, every media assumption, every commercial advertisement, many films, song lyrics and repeated images support this belief.	Cada discurso emotivo, cada presunción informativa que nos brindan los medios, cada anuncio publicitario, muchas películas y canciones, e imágenes repetidas una y otra vez alimentan esta creencia.
The information gathered by U-search.net virus can later on be used by commercial advertisement networks and other organizations that might later on be responsible for sending dozens pop-up advertisements.	La información recolectada por el virus U-search.net puede utilizarse más tarde por las redes de publicidad comercial y otras organizaciones que puedan ser responsables por el envío de decenas de publicidades en pantalla a futuro.
In 2001, Parreno filmed a short film in Norway, in the form of a 60 second commercial advertisement, under the title The Dream of a Thing.	En 2001 Parreno rodó en Noruega una pequeña película a modo de anuncio comercial de un minuto de duración bajo el titulo de El sueño de una cosa (The Dream of a Thing).
Product display and commercial advertisement:Glass display window, protect the products when it is non- transparent, and may used for projection to introduce products; when it is transparent, it may be used for store advertising.	Exhibición de producto y publicidad comercial: vidrio pantalla, proteger los productos cuando es no- transparente y utilizado para la proyección para presentar productos; cuando es transparente, puede usarse para almacenar de la publicidad.
We explicitly do not allow the use of the contact data stated at our site notice for commercial advertisement unless we have given you a written agreement or we do have a business relationship already.	De manera expresa, no permitimos el uso de los datos de contacto establecidos en el aviso de nuestro sitio para publicidad comercial, a menos que le hayamos entregado un convenio escrito o ya tengamos una relación comercial.
This rule concerns but not confines itself to obtrusive promotion, distribution of promotional materials, mass commercial advertisement mails, informational notifications, requests for donations and other information or requests of this kind; 4.5.	Esta regla se refiere a -pero no se limita- a la promoción intrusiva, distribución de materiales promocionales, correos con publicidad comercial enviados en forma masiva, notificaciones informativas, solicitudes de donaciones y cualquier otro tipo de información o peticiones de esta naturaleza;4.5.
It purported to be a general advertisement for the British presidency and the Coventry area, but in reality it was a commercial advertisement for a car firm.	La exposición del Jaguar se presenta como una campaña publicitaria general de la Presidencia británica y de la región de Coventry, pero ello no oculta el hecho de que en realidad se trata de un anuncio comercial de una marca de automóviles.
This virus program usually used to display lots of commercial advertisement on infected pc, and the links provided on those ads redirect browser to infected sides from where many other threats and infection may enters in system.	Este programa de virus por lo general utiliza para mostrar un montón de publicidad comercial en la PC infectada, y los enlaces que aparecen en los anuncios redirigir el navegador a partes infectadas de donde muchas otras amenazas e infecciones May entra en el sistema.
SuchastheProject screen, Office privacy partition, window, Commercial advertisement, Home privacy window glass,showerdoor,bathroom,etc.	Como la pantalla del proyecto, la partición de privacidad de Office, la ventana, la publicidad comercial, el vidrio de la ventana de privacidad del hogar,puerta de la ducha, baño, etc.
Loudness metering: Precisely calibrated AES/EBU loudness meters help you make use of the entire dynamic range for broadcast audio while you ensure compliance with standards such as the CALM Act (Commercial Advertisement Loudness Mitigation Act).	Medidor de sonido Medidores de sonoridad AES / EBU calibrados con precisión le ayudan a utilizar toda la gama dinámica de audio de difusión mientras garantiza el cumplimiento de normas como la CALM Act (Commercial Publicity Loudness Mitigation Act).