English is now the international language of commerce, finance, and investment. | El idioma inglés es ahora la koiné internacional del comercio, las finanzas y la inversión. |
This dynamic city is a center for commerce, finance, information technology, government, and higher education. | Esta dinámica ciudad funciona como centro de comercio, finanzas, tecnología de la información, centro gubernamental, y educación superior. |
Miami is a major center of commerce, finance, and boasts a strong international business community. | Destaca como centro de comercio, finanzas, sedes de empresas y una fuerte comunidad de negocios internacional. |
It exerts strong regional influence in commerce, finance, arts and entertainment and a strong international influence.] | Ejerce gran influencia regional en el comercio, las finanzas, las artes y el entretenimiento, y una fuerte influencia internacional.] |
Managua is the center of Nicaraguan transportation, commerce, finance, and manufacturing; is a major cultural and educational site. | Managua es el centro del transporte Nicaragüense, el comercio, las finanzas, y la manufactura; es un importante sitio cultural y educativo. |
New York has a significant impact upon global commerce, finance, media, art, fashion, research, technology, education, and entertainment. | New York tiene un impacto global en el comercio, finanzas, media, arte, fashion, investigación, educación, y entretenimiento. |
Section D dealt with economics, including food, commerce, finance, industry, labour, colonial economics, and occupied regions. | La Sección D se encargaba de la economía, incluidos alimentación, comercio, hacienda, industria, trabajo, economía colonial y regiones ocupadas. |
The vast distance between many rural communities and centres of commerce, finance and governance prohibits an efficient transfer of information. | La gran distancia que hay entre muchas comunidades rurales y los centros de comercio, finanzas y gobernanza impide la transferencia eficaz de información. |
Such algorithms, now commonplace in internet commerce, finance and self-driving cars, are relatively untested in medicine and health care. | Tales algoritmos, que ahora son comunes en el comercio por Internet y las finanzas, no se han probado todavía mucho en medicina y salud. |
She specified that her administration is promoting the economy toward the sectors of high technology in manufacturing, commerce, finance and services, and the tourism industry. | Precisó que su Administración promueve la economía hacia los sectores de alta tecnología en la manufactura, comercio, finanzas y servicios y la industria turística. |
