Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Modern commerce and finance has a rational and systematic character.
El comercio y las finanzas modernos tienen carácter racional y sistemático.
Developing countries needed adequate mechanisms to offset adverse fluctuations in international commerce and finance.
Los países en desarrollo necesitan mecanismos adecuados para contrarrestar los cambios adversos del comercio y las finanzas internacionales.
For more than a century, it has been one of the world's major centers of commerce and finance.
Desde hace más de un siglo, es uno de los principales centros del comercio y finanzas del mundo.
White received his bachelor's degree in commerce and finance from the University of Virginia, Charlottesville, Va.
White obtuvo su título de grado en Comercio y Finanzas por la Universidad de Virginia, en Charlottesville (Virginia).
Modern commerce and finance are complex and regularly use specialized terms related to a transaction or its financing.
El comercio y las finanzas modernas son complejos y requieren habitualmente el uso de términos especializados relativos a una operación o su financiamiento.
However, Boston isn't all about the past and is also a thriving center of commerce and finance.
Sin embargo, el pasado no es lo único que caracteriza a Boston, que también es un próspero centro de comercio y finanzas.
On the other hand, construction, commerce and finance sectors have experienced vigorous growth which, nevertheless, also quickly showed signs of exhaustion.
En cambio, los sectores construcción, comercio y financiero han experimentado un vigoroso crecimiento que, sin embargo, también mostró rápidamente señales de agotamiento.
Though the structures of commerce and finance and governments and resources will change radically, what will you do with the changes?
Aunque las estructuras del comercio y las finanzas y de los gobiernos y de los recursos va a cambiar radicalmente, ¿qué vas a hacer con los cambios?
It has become an important task for our Party to take control of the economy of these cities and to develop their industry, commerce and finance.
Es ahora una tarea importante para nuestro Partido asumir el control de la economía de estas ciudades y desarrollar la industria, el comercio y las finanzas.
It continues to be the center of commerce and finance even today, with streets lined with offices, department stores, long-standing shops, etc.
Aún, hoy en día, continúa siendo el centro del comercio y de las finanzas, con calles llenas de oficinas, grandes almacenes, tiendas con una tradición bien establecida, etc.
Palabra del día
crecer muy bien