Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Después, hemos vuelto para estar agraciados con la hospitalidad sudanesa, pues hemos sido invitados a la comida de celebración del nacimiento del hijo de un vecino. | Afterwards, we have been awarded again with the Sudanese hospitality, for we have been invited to the celebration of the birth of the son of a neighbour. |
Por la tarde hubo comida de celebración, con juegos y baile. | In the evening there was festive food, games and dancing. |
Va a ser una comida de celebración. | There is going to be a dinner party. |
Bueno, esto es tanto una comida de celebración como el momento de decir la verdad. | Now, this is both a celebratory meal and a time to tell the truth. |
Los actos de la Bears Sitges Week finalizarán el 11 de septiembre con una comida de celebración de la Fiesta Nacional de Cataluña. | The Bears Sitges Week events will end on September 11th with a meal to celebrate the Catalan National Day. |
Rikki-tikki come una gran comida de celebración con la familia, y se establece como el orgulloso protector de su familia humana y amigos de animales de jardín. | Rikki-tikki eats a huge celebration meal with the family, and settles down as the proud protector of his human family and garden-animal friends. |
Tras la comida de celebración del domingo pondremos fin al retiro, dedicando la tarde a disfrutar de la naturaleza, la piscina, el grupo, de ti. | After the Sunday celebration meal we will bring an end to the withdrawal, devoting the afternoon to enjoy the nature, the pool, the it group. |
Después de la Misa y de las felicitaciones a los dos nuevos novicios, la comunidad de Faisalabad ofreció una comida de celebración con los aspirantes como principales invitados. | After Mass and congratulations to the two new Pre-Novices, a celebratory meal was hosted by the Faisalabad Community with the Aspirants as guest masters. |
Es una comida de celebración, no solo una celebración de la redención de Egipto, por una celebración de cómo la redención nos preparó para recibir el don de la sabiduría en el Sinaí. | It is a celebratory meal; not just a celebration of the redemption from Egypt, by a celebration of how the redemption prepared us to receive the gift of wisdom at Sinai. |
Un delicioso almuerzo con los amigos, una entrañable cena familiar, una comida de celebración o saborear un melocotón perfectamente maduro en un día de verano nos aporta una enorme satisfacción, pero ¿cuántas de esas experiencias son excepciones ocasionales en lugar de hábitos normales? | A delicious lunch out with friends, a homely family supper, a celebration meal, one perfectly ripe peach savoured on a summer's day: they all give us enormous satisfaction–but how many of those experiences are occasional one-offs rather than the norm? |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
