No pensé que cometerías un error como ese, hermano. | I didn't think you'd make a mistake like that, brother. |
No pensé que cometerías el mismo error dos veces. | I didn't think you would make the same mistake twice. |
No pensé que cometerías dos veces el mismo error. | I didn't think you would make the same mistake twice. |
Sabía que cometerías un error al final. | I knew you'd make a mistake in the end. |
Sabía que al final cometerías un error. | I knew you'd make a mistake in the end. |
Que cometerías un error, como siempre. | You'd be making a mistake, as usual. |
No es un error que tú cometerías. | Not a mistake that you would make. Mm. |
Sabía que al final cometerías un error. | I knew you'd make a mistake in the end. |
Creo que cometerías un error. | I think you would be making a mistake. |
Sabía que cometerías un error. | I knew you'd make a mistake. |
