Cometaria | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Quirón, centauro con actividad cometaria conocida, parece ser el más complejo de todos.	Chiron, the only centaur with known comet-like activity, appears to be the most complex.
La diferencia de colores refleja un diferente nivel de reacción ante la radiación y/o actividad cometaria.	The colour difference reflects a different level of space-weathering from radiation and/or cometary activity.
De hecho, parece que muchas de las grandes pestes y pandemias del pasado estaban asociadas con actividad cometaria.	In fact, it appears that many of the major plagues and pandemics of the past were associated with cometary activity.
La intención principal de este trabajo ha sido el comprobar y desarrollar las técnicas de observación cometaria con CCD.	The main purpose of this work has been to test and develop cometary observation techniques for CCD cameras.
Sí P: (L) Entonces, ¿Estas eran historias que incorporaban o combinaban tiempos de destrucción cometaria con entendimiento hiperdimensional?	Yes Q: (L) So these were stories that incorporated or combined or conflated times of cometary destruction with hyperdimensional understanding?
El meteoroide seguía una órbita cometaria, concretamente del tipo conocido como órbitas de los cometas de la familia de Júpiter.	This meteroid was following a cometary orbit, specifically the type known as orbits from Jupiter family comets.
Ya que sabemos que Nibiru es rojizo, y tiene una órbita cometaria, esta gráfica se hace rápidamente comprensible.	Since we already know that Nibiru is red, and has a cometary orbit, then this depiction becomes readily understandable.
Los síntomas de un aumento de la actividad cometaria son sistemáticamente ocultados por las élites como fenómenos causados por el hombre.	The symptoms of an increased cometary activity are systematically covered up by the elites as man-made phenomena.
Todo esto proporciona importante información sobre la composición de los cometas y los procesos físico-químicos que tienen lugar en la coma cometaria.	All in all provides important information about the composition of the comets, and the physical-chemical processes that take place in the cometary coma.
Otros centauros están siendo controlados para ver si se descubre asimismo actividad cometaria: hasta ahora dos, (60558) Echeclus, y 166P/NEAT 2001 T4 ha mostrado tal conducta.	Other centaurs are being monitored for comet-like activity: so far two, 60558 Echeclus, and 166P/NEAT have shown such behavior.