Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Una revisión de los Acuerdos Comerciales COMESA y la SADC en relación con el azúcar.
A review of the COMESA and SADC trade agreements as related to sugar.
El avance hacia un mayor valor añadido es fruto de la insistencia del propio COMESA.
The move to greater value addition was at the insistence of COMESA itself.
El régimen de competencia de la CAO será similar en esta materia al del COMESA.
The EAC competition regime will be similar to that of COMESA in this respect.
El Director Jurídico de COMESA ha presidido las reuniones del Grupo de Trabajo desde 2004.
The Working Group's sessions have been chaired by the COMESA Legal Director since 2004.
Comesa extendió la salvaguardia de 2012 con la condición de que Kenia se encuentra con el nuevo requisito.
Comesa extended the safeguard to 2012 on condition that Kenya meets the new requirement.
Diciembre 30, 2002 Una revisión de los Acuerdos Comerciales COMESA y la SADC en relación con el azúcar.
December 30, 2002 A review of the COMESA and SADC trade agreements as related to sugar.
El proyecto permitirá asimismo evaluar la viabilidad del restablecimiento de la Red de información comercial (TINET) de COMESA.
It will also assess the feasibility of COMESA re-establishing the Trade Information Network (TINET).
Comesa se dedica al corte, clasificación y comercialización de hojalata electrolítica y de acero oxicromado electrolíticamente.
Comesa Business is the shear, assort & distribution for electrolytic tinplate & for electrolytic chromiun steel.
COMESA ha establecido un grupo de trabajo como pionero en la ampliación de ese marco para el comercio de servicios.
COMESA has established a Working Group to spearhead the development of this framework for trade in services.
Según el tratado de COMESA, todos los países miembros deben respetar la normativa común sobre el comercio de semillas, redactada en 2013.
According to the COMESA treaty, all member countries must abide by common seed trade regulations.
Palabra del día
la capa