Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Garantía de comercio y política de bajo riesgo para garantizar su comercio de forma segura. | Trade assurance and low-risk policy to guarantee your trade in safe. |
El análisis pasa seguidamente a considerar la interacción entre comercio y política macroeconómica. | The analysis then goes on to consider the interaction between trade and macroeconomic policy. |
Entre los principales grupos destinatarios figuraron especialistas en salud, economía, comercio y política exterior; | Target audiences include health, economic, trade and foreign policy specialists; |
En 1872, la Colonia de El Cabo recibió el autogobierno, lo cual significaba su autonomía excepto para asuntos de comercio y política exterior. | In 1872 the Cape Colony received self-government from Britain, which meant the government was independent except in foreign and economic affairs. |
Vean el rompimiento de la sociedad, comercio y política como la oportunidad para reemplazarlos con algo largo mejor, lo cual está esperando por ser implementado. | See the breakdown of society, commerce and politics as the opportunity to replace it with something far better, which is now waiting to be implemented. |
En 1872, la Colonia de El Cabo recibió el autogobierno, lo cual significaba su autonomía excepto para asuntos de comercio y política exterior. | Afrikaners. In 1872 the Cape Colony received self-government from Britain, which meant the government was independent except in foreign and economic affairs. |
Los Ministros decidieron establecer dos grupos de trabajo que examinaran de manera más general la relación entre comercio e inversiones y entre comercio y política de competencia, respectivamente. | The ministers decided to set up two working groups to look more generally at how trade relates to investment and competition policies. |
El nuevo presidente mexicano llegará debilitado al poder y le será difícil no tomar en cuenta las posiciones del neocardenismo en cuestiones vitales como deuda, comercio y política exterior y otras. | President Salinas de Gortari, in a weak position, will have to take into account Cardenist viewpoints on vital issues like the debt, trade and foreign policy. |
Con respecto a los temas comercio e inversiones, comercio y política de competencia, transparencia de la contratación pública y facilitación del comercio, la Declaración de Doha, de 2001, no constituye un lanzamiento inmediato de las negociaciones. | For trade and investment, trade and competition policy, transparency in government procurement and trade facilitation, the 2001 Doha declaration does not launch negotiations immediately. |
Este acuerdo, que regula las relaciones de cooperación en materia de desarrollo, comercio y política entre la Unión Europea y los 77 países ACP y se refiere al periodo 2000-2020, ya se revisó en 2005. | This agreement, which regulates the political, trade and development cooperation relations between the European Union and the 77 ACP countries, and which relates to the period 2000-2020, was already revised in 2005. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
